Which 2 types of rather small creatures are primarily responsible for having spread the bubonic plague that killed millions of people in Europe and Asia in the 14th century?